又是「美国人」这三个字。

        克蕾儿听到后，终于忍不住转过头看着他，语气带着明显的怒意和不解，开口问道：“Why    do    Taiwanese    hate    Ameris    so    much?”（台湾人到底为什么这么恨美国人？）

        她的声音很直接，棕色的眼睛里燃着压抑已久的情绪，紧紧盯着文子豪，等着他的回答。

        文子豪静静地看着她的眼睛，过了几秒才开口，语气平淡却带着一丝沉重“Are    you    sure    you    want    to    know    the    answer?”（你……真的确定想要知道答案吗？）

        克蕾儿毫不犹豫地点了点头，眼神坚定。

        文子豪闭上眼睛，轻轻叹了口气，再睁开时，声音变得更加低沉：“The    Ameri    gover…    sent    people    to    release    the    T-virus    in    Taiwan.    That’s    why    this    place    turned    into    what    it    is    now.”（美国政府……派人来台湾散播T病毒。这就是台湾会变成现在这个样子的原因。）

        他的语气平静，却带着明显的疲惫与沉重。

        克蕾儿的瞳孔猛地收缩，脸上的血色瞬间褪得一乾二净。她瞪大眼睛盯着文子豪，嘴唇微微颤抖，像是完全无法接受他刚说出的这句话。

        克蕾儿的脸色瞬间变得苍白，棕色的眼睛瞪得极大，里面满是震惊与不敢置信。

        她死死盯着文子豪，胸口剧烈起伏了好几下，才用颤抖的声音，几乎是喘息着说道：“That’s…    that’s    not    possible…”（这……这不可能……）

        她带着明显的慌乱，尾音甚至有些发抖。

        “My    brother    is    in    the    military…    he    would    never    let    something    like    that    happen.    The    US    gover    wouldn’t…    they    wouldn’t    do    that    to    aire    try!”（我哥哥在军队里……他绝对不会让这种事发生。美国政府不可能……他们不可能对一整个国家做出这种事！）

        克蕾儿说到最后，声音已经明显带上了哭腔。她紧紧抓着自己的手臂，指节泛白，整个人都在微微发抖。

        文子豪只是静静地看着她，眼神里没有嘲讽，也没有怜悯，只有深深的疲惫。

        他低声回答，语气平静得近乎残酷：“And    yet    here    we    are.    Aire    island    turned    into    hell…    because    of    one    deade    in    Washington.”（然而我们现在就在这里。整个岛都变成了地狱……就因为华盛顿的一个决定。）

        他微微偏头，看着她因为震惊而失去血色的脸，轻轻补上一句：“Wee    to    reality,    Claire.”（欢迎来到现实，克蕾儿。）

        房间里陷入死一般的寂静。

        克蕾儿的嘴唇颤抖了很久，眼眶迅速泛红。她死死盯着文子豪，像是在等待他说这只是一句恶劣的玩笑，但文子豪只是平静地回视着她，没有半点开玩笑的意思。

        整个