gettin'  it  poppin'  it  tripple  the  stakes  go  hard  o  winnin'  it  ，  no  room  for  quittin'  it  big  dreamer  we're  livin'  it.（获得胜利享受成功，将赌注翻三倍，要么全力以赴要么直接赢它，不给退留余地，梦想家正在过着这样的梦想人生）

        【  keep  your  blood  boiling  ，  keep  your  heart  rag  ，  keep  the  closet  of  your  dream  forever  gleaming（保持血，心烈，让你装着梦想的橱柜永不落灰，闪闪发亮】

        coast  to  the  coast，gang  to  the  gang，sweet  kids  but  bring  real  pains.（海岸到海岸，帮派到帮派，可的孩但带来的是真正的痛苦）

        “  it's  la  in  la，举起你们的双手然后享受此刻！”查莉喊一声，在其余乐队的和声中弯腰一路小跑着与最前方的每一位观众击掌。

e  king  ，  despise  it  or  lovin'  it  ，  we're  here  to    that  shit  ，  that  ego  we've  been  altering  it.（麦利克还是麦克・金，鄙视还是我们，我们就是来这里给自己加冕的，随意切换我们的人格/自尊），  depending  on  how  we  feeling  it  ，  ask  our  mahat  man  knows  how  we  piss  him  off  legitly.（惹人喜还是令人讨厌，取决于我们今天心如何，问问我们的经纪人，那个男人知我们怎么能认真地惹他）

        got  my  sisters  bring  the  sickest  melody  to  the  front  ，  got  my  brothers  dang  hottest  break  from  the  back  ，  （有我的妹们把最酷的旋律带到前台，我的兄弟们着最的舞步）

        等再回到主歌分，群演们都不带任何表演成分地疯狂尖叫着。

        尾奏渐的电吉他如在天空中翱翔般，如海风拥抱着每一个享受这场舞台的观众。

        无数双伸的手，无数句尖叫的“我你！”，他们的面庞看上去是那么的快乐，哪怕查莉知这只是一次电影拍摄里的表演场景，她也无可救药地上了这种觉。

        泪又漫上来了，查莉轻轻地闭上了睛，受轻柔拂面而过的海风。即使这样，大照灯的亮度也无法让她的世界黯淡一分一毫。

        此刻，查莉无比确信一，她

        不再是拉斯维加斯学校里小小的舞台，轻轻一就会栽去，她的观众们在橘红的夕阳从此蔓延至海边，她声地唱起了最后一段。

        anyways，just  remember  ohing…challenge  us  and  i  hope  you  like  your  swan  song  cause  we're――（总之，只要记得一件事，胆敢挑战我们，我希望你喜你自己的天鹅绝唱因为我们――）

        太燃了，太炸了，真的要疯掉了！