他边的伊利亚和“安德烈”还在安安静静地等他翻译，他回看了现代海盗们一，如实转述了女海盗的说法。

        伊利亚住克里斯的肩膀，想让他翻译。

        “你居然不甩开我，真没意思，”“安德烈”兴致缺缺地挪开了压到克里斯肩膀上的手臂，“不过我倒觉得这座岛没你们想的那么凶险。连亚伯拉罕家族那群神病都能把家族传承延续到现在，艾德里安家族却延续不到现在，这足以证明当年那些艾德里安们都是废中的废。活着的时候就没什么能力，死了还能什么事业来？”

        “是我女儿被这个姓氏诅咒了，”女海盗摇了摇自己的脑袋，“外貌、格和人生经历已经成型的成年人是很难重塑的，但刚生的婴儿却不一样。他们就像空白的纸张，还未雕刻的石，那些力量想把他们往什么方向塑造，他们就会朝什么方向发展。你应该已经听明白我的意思了？毕竟你一开始就说过，我和你的朋友十分相像。”

        克里斯看看伊利亚，犹豫着回应了女海盗的问话：“我相信。所以你觉得你被这个姓氏诅咒了？”

        克里斯莫名其妙地侧看他：“因为这样的话，我们被卷到这里的事显然就跟绝迹在法师时代中期的艾德里安家族有关啊。那种法师家族的影响能延续到现在，你觉得会是什么很好解决的小问题吗？”

        克里斯拍拍伊利亚的手背，不动声地坐直：“你是怎么知这些的？”更重要的是——是于什么样的目的或动机，主动在当前形向他提起这件事的。

        作者有话说：安是一个魁梧男……

        克里斯直觉这跟伊利亚有关系。

        “安德烈”沉默片刻，竟然难得严肃了脸：“家族姓氏的血脉诅咒吗？这东西还真的有可能存在。据我所知，亚伯拉罕家族自‘大贤者’世后，新生代的成员就一直着那位‘大贤者’的脸孔生活。好吧，或许有人能在细微看他们不同个之间的差别，但我反正只能从虹膜颜和发差异辨认他们的份，还时常认错。”

        “安德烈”看向伊利亚的神当即就变了：“你跟这个女海盗船长有关系？”

        克里斯轻声念问题所在。

        -----------------------

        好吧，他算是明白“安德烈”为什么要用“安德烈”代号了。

        伊利亚皱起眉。

        “我不知，”伊利亚靠在克里斯后方的山上阖眸，“或许吧。”他对“蜘蛛”、“安德烈”等一邪|教人员并没有太多好，哪怕目前双方于合作关系也一样。没人能让前救赎审判廷坎德利尔中央的大法师伊利亚大人言行违心。

        “为什么？”“安德烈”扭过脖靠上克里斯的肩膀。

        同姓艾德里安的女船长微微一笑，忽然了肩膀，靠着山躺倒去：“你明白了就好。我这一生接过的神秘侧事有限，或许逃这座岛屿的办法，还得靠你们这些法师找来。尤其是你的朋友。时间不早了，我们的确应该好好休息。”

        “说得好像古代法师延续家族传承很容易似的，”克里斯“哈”了一声，“亚伯拉罕家族是唯一一个家族传承至今从未断绝过的古老家族了吧。听‘蜘蛛’说你和克拉克家族有关？你们家也不是前代的法师家族啊，你们的传承不是后来获得的吗？”

        “安德烈”背过去的肩膀微不可察地僵了一：“你听错了。”

        克里斯倒是比伊利亚耐心不少：“他和这位船长女士有没有关系并不重要，重要的是，如果船长女士没有说谎，艾德里安的确是从前某个古老法师家族的姓氏，而我们落到这座岛屿上的事和这个姓氏有关……那我们想去，就有得麻烦了。”

        克里斯犹豫片刻，把她的话翻译给边的伊利亚和“安德烈”听了。

        “安德烈”又看克里斯。

        “我没……”克里斯皱了眉，又忽然意识到自己提音量可能会打扰到旁边的伊利亚，于是生生把后面的话咽了回去。

        克里斯“噢”了一声，见“安德烈”打算睡觉，自己也拢了拢衣领靠着躺。但阖眸的前一秒，他又猛地意识到什么：“等等！你刚刚说你叫什么？安？那在科弗迪亚语当中不是女孩儿的名字吗？”

        “艾德里安。”

        克里斯张了张嘴，却终究没再声吵她。

        “别把我跟那群疯扯到一块可以吗？”“安德烈”的表有那么一瞬间的崩坏，“我就知那家伙又在背后说我的坏话。我可没有克拉克家族那群人的恶习！我叫安·格里菲斯，不叫安·克拉克。”

世多年的经验让他们从克里斯的神中察觉了女海盗这段陈述的不寻常。

        “你相信象的概念可以从本质上改变一个人吗？”女海盗没有第一时间回答克里斯，而是反问，“如果我告诉你，我在改姓成艾德里安之后，我发现我整个人……乃至我的人生都发生了翻天覆地的变化。我的长相开始像另外一个人，我的言行举止也不知不觉地脱离了我一开始的格。你信吗？”

        诅咒？