机舱传来了丁仪之前在狐狸上听到过的声音，只是更加的响亮。

        “怎么……怎么可能……”

        “好啦！换算成你们地球上的时间了，换算结果是归星历85岁6朔20.67668594暮。估计会有些偏差，得校准一！波冬！自动校准时间。”

        “！！”

        李洛没反应，直到丁仪问了第二遍，她才有气无力地摇了摇。

        “阿平？”

        【时间校准完成，开始更新时间中。】

        “是‘回归’的归啦！”铱有些敲了敲自己的额，向丁仪一种嘲似的表。

        “！怎么可能！肯定是你故障了你还不知！立刻检修！立刻检修！”

        “哈！一直忘了跟你们介绍他了。那孩的名字，叫阿平，很可的名字吧！”

        铱直愣愣看着时间表上的数值，那数值總算停止了变化，最终定格了来。

        坐在地上的铱挣扎着想爬起甚来，但却怎么也使不上力气。

        “不可能……肯定是你故障了波冬！肯定是你故障了！”

        而且这个庞大的数值还在继续增加。

        【时间二次校准中。时间二次校准完成，开始更新时间中。时间更新完成，最终时间：归星历2433岁10朔19.87884758暮；距离上次登录本星时间：2348岁11朔18.87312348暮。】

        “不可能……不可能的！再校准！”

        虽然不愿意承认，但丁仪也心却觉得“归星”这个名字的确很文雅。

        【确认。并未现故障。正在行校准后的时间更新。】

        丁仪环顾飞船，错综复杂的线路附在光无比的上。整的工业设计之和人类的设计审极其类似。

        “我想问一这个[gui]星历是什么？”

        “如果那样的话阿平现在应该有十二三岁了呀！哇！好期待好期待！”

        等铱将注意力移到时间表上时，表上的数据已经变成了1995/2/13.19930512……

        “那个……铱……”

        “重新校准！重新校准啊波冬！肯定是故障了！重新校准！”

        【时间校准中。】

        “……我确认一，请问是‘乌’的‘’吗？还是‘规矩’的‘规’？又或者是是‘硅胶’的‘硅’？”

        “哎？”

        “生理期，别我。”她转过去，没有继续理睬丁仪的意思。

        “它一直在变多……而且……多了很多……”

        “来吧来吧！”铱的语气快得很，嘴上的曲调依旧或轻或重地哼着，还不停重复嘟囔着，“再等等哟阿平！我呀就快要找到你啦！”她也不回地朝着舱的丁仪挥了挥手，就算是打过招呼了，“你随便坐哈！现在比较忙，不方便招呼你。”

        “重新！重新！肯定是……肯定是你……肯定是你故障了波

问。

        “果然有偏差啊，所以说宇宙航行真的最讨厌是时间上现偏差了。哇，不会偏差了三四年吧，那样就等于让阿平等了我好久！”

        丁仪于是抛她，独自一人走到飞船前，在飞船停住，他本想敲门，却发现这个飞船竟然没有门，就顺手敲了敲的边框，“请问能来吗？”

        “哦，你们星球在我们文明的档案里代号，翻译成你们国家文字就叫作‘归’，所以你们的星球可以翻译成‘归星’，怎么样，比你们的‘地球’这个称谓好听多了吧！”

        【时间三次校准中。时间三次校准完成，开始更新时间中。时间更新完成，最终时间：归星历2433岁10朔19.87884758暮；距离上次登录本星时间：2348岁11朔18.87312348暮。】

        “波冬！你故障了不知自己检修嘛？！”

        【时间更新完成。最终时间：归星历2433岁10朔19.87884758暮；距离上次登录本星时间：2348岁11朔18.87312348暮。】

        “我们的探测登录你们星球的那一天就是‘归’星历初岁初朔初暮，而我是在你们星球的归星历84岁6朔21暮那一天登录你们星球的，也是在那一天遇到的阿平。”

        【再次确认。并未现故障。正在行校准后的时间更新。】

        铱还在开心地自说自话，丁仪却完全笑不来。

        “不是，铱……你那个时间……好像有儿不对劲……”

        冰冷的空间中再次响起“波冬”的声音。