这就是熊的胆。”

　　“艾亚卡，你有没有见过这2个人啊。”

　　艾亚卡知绪方和阿町他们可能不清楚狩猎小屋是什么，所以赶忙解释着。

　　他冲艾亚卡问了之后的一段时间，注定会问很多遍的问题：

　　“你们阿伊努有什么绝对不能的禁忌吗？”绪方追问。

　　艾亚卡微笑。

　　“说不定会有哪个外狩猎的人，恰好就见过你所要找的那2人。”

　　“跟我来，不远就有一座还算完好、崭新的狩猎小屋，足以容纳5个人在里面过夜，我们今夜就在那座狩猎小屋里过夜吧。”

　　待绪方话音落后，艾亚卡扭反问：

　　“他们不会那么的。”艾亚卡摇摇，“那几个和我们关系良好的聚落，和我所住的聚落一样，一直有与和商生意。”

　　“嗯。”艾亚卡，“是一个古怪的老人。能很利地讲我们阿伊努的语言。”

　　“现在快天黑了。”艾亚卡，“你们跟我来吧。附近刚好有一座狩猎小屋，我带你们去那座狩猎小屋里过夜。”

　　“嗯。”绪方。

　　圆圆的，有成人的拳一般大。

　　熊胆只有成人的拳般大，绪方的饭盒刚好可以放。

　　“啊，所谓的狩猎小屋，就是我们阿伊努建在山林中的临时休息所。”

　　“那几个和你聚落交好的聚落，应该不会因为我们是和人，就不允许我们吧？”绪方用半开玩笑的吻说着这句话。

　　“所以为了方便在狩猎时，有个可以过夜的地方。我们阿伊努有在山林中建立临时休息所的习惯。这临时休息所，我们将其称为‘狩猎小屋’。”

　　见艾亚卡并没见过玄正、玄真这2人，绪方也不到失望或沮丧。他早已好问上100个人，也得不到半收获的心理准备了。

　　于是绪方和阿町跟在艾亚卡的后，在艾亚卡的领路，前往他所说的那座狩猎小屋。

　　“因此你大可放心，只要你别闹事，他们是不会对你怎么样的。”

　　这竹盒是绪方的饭盒。

　　因此绪方只打算拿走比较方便携带，同时又最值钱的熊和熊胆。

　　……

　　……

　　这是绪方第一次看到熊胆。

　　“怪人？”绪方挑了挑眉。

　　像上次那样，立刻就从摆摊的汤神老人那问到相关线索的超级好运，是很难现第二次的。

　　熊、熊胆――绪方之前听“原猎人”岛助介绍过，这是熊上最有价值的两分。

　　绪方将玄正、玄真这俩人的外貌特征报了来。

　　“了我们村后，只询问我们离这里最近的河在哪里，就直接离开了。”

　　在这样的冰天雪地，没有人会不愿意在一有屋的地方过夜。

　　“一老一少的两个和人吗……”

　　帮绪方他们剥好熊、取好熊胆后，艾亚卡抬起看了看现在的天。

　　如果可以的话，绪方倒想把这熊上值钱的位都拿走。

　　跟在艾亚卡的后时，绪方也没闲着。

　　艾亚卡嘟囔着，回忆着。

　　“现在天气冷，这熊胆应该能保存不少时间。”

　　“外狩猎，在野外度过个几天几夜是常事。”

　　“他有说过他的名字，好像是叫什么林什么平来着……我不记得名字了。”

　　“这就是你刚才所说的你们正在寻找的人吗？”

　　但这样一来就太多、太重了。

　　“所以他们也不讨厌和人。”

　　绪方拿了随携带的竹盒，将这熊胆装了起来。

　　“也没有什么绝对不能的禁忌。”艾亚卡耸耸肩，“只要你懂礼貌，不搞事，不闹事即可。”

　　绪方一共有2个饭盒，所以即使拿其中一个来装熊胆，还有另一个饭盒能接着用来吃饭。

　　熊虽然很宽、很大，但能够折叠、卷起来，背在背上。

　　在简单地聊了几句后，3人便因找不到新的话题而沉默了来。

　　“等成功猎杀了最后的那公熊。我会遵守诺言，带你去我所住的聚落，以及和我们聚落交好的其他聚落那的。”

　　“……我好像没见过这样的人。”在回忆完毕后，艾亚卡轻声，“在我的记忆里，于这2年中有到过我们村的和人，除了那些和商之外，就只有一个怪人而已。”

　　绪方对艾亚卡中的这个曾到访过他们聚落的怪人，一兴趣也没有。

　　“你拿个东西把它装起来吧。”