“所以说到底――什么才是‘乌恩卡姆依’？谁才是‘乌恩卡姆依’呢？”

旁的绪方现在也用好奇的目光看着库诺娅。

　　“不惹我们人类的动就是好神，招惹我们人类的动便是邪神。”

　　“我们评判一只动是否为‘乌恩卡姆依’的标准，完全是自私的。”

　　“我们驱逐伤害我们人类的动的行为，跟此次和军对我们的侵略，没什么太大的差别呢――都在对自己中的‘乌恩卡姆依’大张挞伐。”

　　……

　　至于阿町――

　　乌恩卡姆依是一个阿伊努语词汇，意思是“邪神”。

　　库诺娅的话音落后，绪方与阿町了截然不同的表。

　　“我好想吃鱼啊！”阿町把手举得的。

　　库诺娅用三言两语便将刚刚所遭遇的事给简单概述了一遍。

　　见绪方和阿町都知“乌恩卡姆依”是啥意思，便一边着意味深长的微笑，一边幽幽地说：

　　“有没有觉得这样的行为，与这次和军对我们的侵略行为很像？”

　　……

　　“……是啊。你说得对。”绪方笑，“‘乌恩卡姆依’关我们什么事？与其去思考这些大理，倒不如来好好想想我们今晚吃什么。”

　　绪方用带有些许讶异之的目光看着库诺娅，抿了抿嘴唇，脸上浮现若有所思之。

　　“你若想知库诺娅刚才的那番话是什么意思，我倒的确可以尽可能给你解释一……但我也不是一个很擅长耍嘴的人，所以我也不知能否给你解释清楚。”

　　“你们二位应该知‘乌恩卡姆依’是什么吧？”

　　“我们阿伊努人，将那些伤害了人类的动列为‘乌恩卡姆依’，对它们行不计代价地驱逐。”

　　“和人也好，阿伊努人也罢，虽然文化、生活习俗什么的完全不一样，但有些地方真的是完全一致呢。”

　　若动袭击了人类，阿伊努人们便认为这只动所寄宿的神明变成了邪神，也就是堕落为“乌恩卡姆依”。

　　“或者说是所有地方的人类都是这样吧。”

　　第7卷《乌恩卡姆依》――终！

　　“嗯嗯……”阿町沉着，因努力思考的原因，整张小脸都绷了起来，“库诺娅，你刚才说的那些……觉有些难懂啊，我有些没听懂……”

　　“他们中的绝大多数，都只是肚饿了想吃东西，然后恰好有人类现在他们的面前，或是攻击侵略了他们地盘的人类而已。”

　　阿町转看向绪方，而突然被库诺娅名的绪方――正沉思表的他，面对库诺娅的突然名愣了愣。

　　“我也有想念鱼的味了。”绪方附和。

　　“别想什么鱼了。”库诺娅没好气地说，“都给我乖乖地吃我给你们量定的‘伤员餐’。”

　　“我看你丈夫的表――他应该是听明白了我刚才的话。”

　　“都会照自己的喜好、自己的标准来给他人扣上‘乌恩卡姆依’的名号，然后再给自己扣上‘驱逐邪神’的大义。”

　　“从他们的角度来看，他们只是在依照着本能在生活而已。他们唯一错的事，就是影响到了我们人类的生活。”

　　……

　　看了看阿町，然后又看了看库诺娅后，绪方抓了抓发：

　　绪方和阿町了。他们二人对“乌恩卡姆依”可不陌生，刚踏上虾夷地没多久，他们俩就遭到了乌恩卡姆依的袭击。

　　“在和人的中，照他们的标准，我们大概就是他们的‘乌恩卡姆依’，是必须驱逐的对象吧。”

　　“依照着自私的标准，给动冠上‘乌恩卡姆依’的衔，然后再给自己冠上‘驱逐邪神’的大义名分来驱逐所谓的‘乌恩卡姆依’。”

　　“反正再怎么有哲理的大理，都没有‘你和我今晚吃什么’重要。”

　　“就在刚才，有一帮小伙将一个被熊给打伤的年轻人抬了回来……”

　　第8卷（最终卷）《一刀斋》预告：

　　库诺娅转看向绪方与阿町，脸上笑容中的意味深长之此时已郁得无以复加。

　　“嗯……那算了。不用跟我解释了。”阿町灿烂的笑容，“我对这种似乎充满了哲理的大理，一向不兴趣。我也最讨厌听什么大理了。”

　　看着阿町脸上的这抹带着几分无忧无虑的气息的笑容，绪方怔了怔后，不由自主地也了微笑。

　　一旦堕落成了“乌恩卡姆依”，便会被列为必杀目标。会不惜一切代价将其驱逐。

　　绪方和阿町的表一同垮了来。

　　阿伊努人们认为：除了鹿以外的每只动的都寄宿着神明。

　　“哈哈哈哈。”库诺娅大笑了几声，“听不懂也无所谓。我刚才所说的那些，也只是一时之间有而发，想到什么说什么而已。把我刚才的那番话当成是在发牢便好。”

　　……

　　“但这些被我们列为‘乌恩卡姆依’的动，又哪里错了呢？”

　　“如果你实在好奇我刚刚都在说些什么，你可以去问问你的丈夫。”